{"id":3,"date":"2020-04-21T19:12:47","date_gmt":"2020-04-21T17:12:47","guid":{"rendered":"https:\/\/arge-tp-21.de\/?page_id=3"},"modified":"2025-09-01T14:55:23","modified_gmt":"2025-09-01T12:55:23","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/argetp21.de\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Data Privacy and Protection"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Data Privacy and Protection<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Our data protection practices are in line with the provisions of the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz(BDSG)). The following information is intended to give you an overview of how we process your personal data and your rights under data protection law.<\/p>

1. Responsible for data processing<\/h4>

T\u00dcV | DEKRA arge tp 21 GmbH
Wintergartenstrasse 4, 01307 Dresden, Germany
Managing Director: Dipl.-Ing. Mathias R\u00fcdel<\/span>
Phone: +49 351 20789-0
E-Mail: sekratariat@argetp21.de<\/p>

2. Server log files<\/h4>

(a) The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, from the device used to access it (e.g. computer, mobile phone, tablet, etc.). The information comprises:<\/span><\/p>

(1) the type and version of browser used;
(2) the used operating system;
(3) hostname of the accessing computer;
(4) the IP address;
(5) Date and time of the server inquiry;
(6) Websites and resources (images, files, other page content) accessed on our website;
(7) Websites from which the user\u2019s system accessed our website;
(8) Message indicating whether the retrieval was successful;
(9) amount of data transferred.<\/p>

(b) This data is not merged with other data sources. This data is recorded based on Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The operator of the website has a legitimate interest in the technically error free depiction and the optimization of the operator\u2019s website. To achieve this, server log files must be recorded.<\/p>

3. Contact us<\/h4>

When you contact us (e.g. via contact form, email or telephone), the information provided by the person making the inquiry will be processed to the extent necessary to answer the contact requests and any requested measures.<\/p>

Contact enquiries that are made in the context of contractual or pre-contractual relationships and to which the data subject is a contracting party are to be treated in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. b. GDPR is just as lawful as contacting us based on a legitimate interest pursuant to Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f. GDPR or your implied consent pursuant to Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. a. GDPR.<\/p>

We process the following types of data: inventory data (e.g. names, addresses), contact data (e.g. e-mail, telephone numbers) and content data (e.g. entries in online forms).
Data Subjects are our communication partners.
The data processing serves the purpose of contact requests and communication.
The data will only be stored for as long as it is necessary to fulfill the reason for the contact.<\/p>

4. Server location<\/h4>

Personal data is primarily stored and processed in the EU or EEA.<\/p>

5. Transfer of your data to third parties<\/h4>

Your data will not be passed on to third parties.
We use external data recipients to fulfill the contract or with your consent or to protect the legitimate interests of the person responsible or a third party. The recipients of this data may include, for example, payment institutions as part of payment transactions, service providers commissioned with IT tasks or providers of services and content that are integrated into a website. In such cases, we observe the legal requirements and conclude appropriate contracts or agreements with the recipients of your data that serve to protect your personal data.<\/p>

6. Right do erasure<\/h4>

Personal data will be erased immediately if one of the following grounds applies and there are no overriding legitimate grounds for the processing:<\/p>